Lukulumo är en mycket populär bilderbokstjänst på finskspråkiga förskolor i Finland. Svenskspråkiga förskolor i Finland använder också sin systertjänst Polyglutt. Svenskspråkiga daghemmet i Esbo upptäckte värdet av att erbjuda barnen sommarläsning med hjälp av Polyglutt Home Access för att stärka elevernas nyfikenhet och för att även inkludera vårdnadshavare i den viktiga läsningen. Vi intervjuade ett daghem i Esbo.

Läslust för flerspråkiga barn – ger Polyglutt det?

När barn ges möjlighet att få använda alla sina språkliga resurser vill barnets alla språk utvecklas. Med rätt stöd och stimulering vill barn som är flerspråkiga utveckla både sitt modersmål och undervisningsspråk. Just detta är Polyglutts flerspråkiga böcker mycket lämpliga för.

 

Modersmål och svenska – hur stödjer de varandra?

Jag anser att Polyglutt som är en digital boktjänst även är lämplig att använda på svenska, barnet kan läslyssna på sitt eget språk och på det sättet också utveckla sitt eget språk, sin läslust och sina läsfärdigheter.

 

Hur använder du Polyglutt och vilka funktioner är bäst?

Användningen av tjänsten Polyglutt är mycket smidig och enkel. Särskilt under perioden med distansundervisning då fungerar böcker i Polyglutt jättebra båda när eleverna ska läsa på egen hand och till att läsa tillsammans via skärmen. För mig som är hemspråkslärare är det en stor bonus med så många böcker på olika språk både i texten och inläst.

 

Hur jobbar ni med barnen, hur gör ni konkret?

Man kan läsa samma bok på olika språk, lyssna på andra språk medan man läser på svenska. Man kan lära sig ord på olika språk, och bekanta sig med andra alfabet. Barn med olika språk kan läsa samma bok. Polyglutts böcker fungerar bra båda som högläsningsböcker och för att läsa själv.

 

Massor av böcker i appen, väcker det läslust hos era barn?

Helt klart! Därför ska vi vuxna säkra att det alltid finns böcker tillgänglig för barnen. Böcker och litteratur i alla formar bör finnas överallt i barnens omgivning, det är ett sätt att stimulera läslusten.

 

Läs mer om Polyglutt >>

This website uses cookies

Cookies ("cookies") consist of small text files. The text files contain data which is stored on your device. To be able to place some type of cookies we need your consent. We at , corporate identity number use these types of cookies. To read more about which cookies we use and storage duration, click here to get to our cookiepolicy.

Manage your cookie-settings

Necessary cookies

Check to consent to the use of Necessary cookies
Necessary cookies are cookies that need to be placed for fundamental functions on the website to work. Fundamental functions are for instance cookies that are needed for you to use menus and navigate the website.

Functional cookies

Check to consent to the use of Functional cookies
Functional cookies need to be placed for the website to perform in the way that you expect. For instance to remember which language you prefer, to know if you are logged in, to keep the website secure, remember login credentials or to enable sorting of products on the website in the way that you prefer.

Statistical cookies

Check to consent to the use of Statistical cookies
To know how you interact with the website we place cookies to collect statistics. These cookies anonymize personal data.

Ad measurement cookies

Check to consent to the use of Ad measurement cookies
To be able to provide a better service and experience we place cookies to tailor marketing for you. Another purpose for this placement is to market products or services to you, give tailored offers or market and give recommendations on new concepts based on what you have bought from us previously.