Nye sangbøker i Polylino

Flerspråklige rebussanger fra Vedina förlag

Vi har fått inn enda flere sangbøker i serien Rebussanger av Maja Stenram, illustrert av Karin Nyberg og utgitt av Vedina förlag. Du finner de i bokhylla "Sangbøker på flere språk" i Polylino. Det fins nå sangbøker på norsk, svensk, finsk, tysk og engelsk. Hver bok inneholder en kjent sang, med tekster og illustrasjoner, slik at det blir enkelt for barna å lære seg teksten, ideelt til ord- og begrepslæring. Det er enkelt for barna å følge handlingen, og skjønne at både bilder og ord "leses" fra venstre mot høyre.  Slik kommer de tidlig i gang med lesetreningen.

To lyttevalg:

1. Lytt til en som synger sangen med musikk
2. Lytt til instrumentalversjonen, og syng med.

Norske barnesanger:

• Gratulerer med da´n
• Nå i ro
• Hode skulder
• Min hatt
• Fader Jakob
• Bjørnen sover
• Bæ bæ lille lam
• Lille Petter edderkopp
• Lille snegle
• Sov du vesle spire ung
• Blinke lille stjerne lill
• Hjulene på bussen
• Er du veldig glad

Engelske barnesanger:

• Happy Birthday
• Lullaby and Goodnight
• Head Shoulders
• My Hat
• Are you sleeping
• Baa baa black sheep
• Itsy bitsy spider
• Twinkle twinkle little star
• Wheels on the bus
• If you´re happy

Svenske barnesanger:

• Nu i ro
• Huvud axlar knä och tå
• Min hatt den har tre kanter
• Broder Jakob
• Björnen sover
• Bä bä vita lamm
• Imse vimse spindel
• Lilla snigel
• Videvisan
• Blinka lilla stjärna
• Hjulen på bussen
• Klappa händerna

Finske barnesanger:

• Jaakko kulta
• Karhu nukkuu
• Hämä-hämähäkki
• Pienen pieni etana
• Pyörät ympäri
• Jos sull lysti on

Tyske barnesanger:

• Zum Gebertstag viel Glück
• Guten Abend
• Kopf und Schulter
• Mein Hut
• Bruder Jakob
• Eine kleine Spinne
• Kleine Schnecke
• Funkel, funkel kleiner Stern
• Die räder vom Bus
• Wenn du frölich bist