Polylino barnehage
Styrk språkutvikling og leseglede i barnehagen med Polylino
Polylino barnehage gir personalet tilgang til over 1500 bøker på mer enn 65 språk. De fleste bøkene har innlest lyd, og det pedagogiske materialet kan brukes til høytlesing, boksamtaler, begrepsarbeid, språklek og tematisk utforsking.
Gjennom felles leseopplevelser får barna møte nye ord, fortellinger og perspektiver. Slik kan Polylino støtte utviklingen av ordforråd, språkforståelse, begynnende leseforståelse og leseglede, samtidig som barnas ulike språk og erfaringer blir en synlig ressurs i fellesskapet.
Polylino gir ikke bare tilgang til bøker. Det hjelper personalet med å gjøre litteraturen til en aktiv del av barnehagens pedagogiske arbeid med språk, forståelse, lek og inkluderende fellesskap.
Les mer om de pedagogiske merverdiene du får med Polylino.
Mer enn en boktjeneste
Leseforståelse begynner lenge før barnet kan lese selv. Når barn lytter til fortellinger, utforsker illustrasjoner, lærer nye ord og snakker om handling og karakterer, utvikler de ferdigheter som senere blir viktige for å forstå tekster.
Med Polylino kan personalet stoppe opp underveis, stille åpne spørsmål og invitere barna til å undre seg, forutsi hva som skjer, gjenfortelle og knytte innholdet til egne erfaringer.
Det pedagogiske materialet kan brukes til å arbeide mer systematisk med ord, begreper og forståelse. Slik blir lesestunden både en felles opplevelse og en del av barnehagens langsiktige språkarbeid.
Legg grunnlaget for god leseforståelse
Polylino gjør det enklere å bruke litteratur som en aktiv del av barnehagens pedagogiske arbeid. Til utvalgte bøker og temaer finnes det pedagogisk materiale som kan støtte personalet før, under og etter lesingen.
Ressursene kan blant annet inneholde:
- forslag til boksamtaler
- spørsmål knyttet til innholdet
- sentrale ord og begreper
- språkaktiviteter og «Lek med lyd»
- utskriftsmateriale
- ideer til videre lek og utforsking
Materiellet gir personalet et godt utgangspunkt for planlegging og gjør det lettere å la innholdet i bøkene leve videre gjennom samtaler, lek, forming, bevegelse og andre aktiviteter.
Profesjonelt innlest lyd på mange språk
Bøkene i Polylino kan leses høyt av personalet eller spilles av med profesjonelt innlest lyd. Barna kan møte den samme fortellingen på norsk og på språk de kjenner hjemmefra.
Den innleste lyden kan:
- gi barna gode språklige modeller
- gjøre uttale, rytme og uttrykk tydeligere
- støtte forståelsen av fortellingen
- gjøre det enklere for flere barn å delta
- gi personalet mulighet til å utforske språk sammen med barna
Polylino bruker menneskelige innlesere, ikke syntetisk tale. Det bidrar til levende og engasjerende formidling av fortellingene.
Flere språk – større mulighet for deltakelse
For flerspråklige barn kan det være lettere å forstå og delta når de først får møte en fortelling på et språk de kjenner godt. Deretter kan barnegruppen utforske den norske versjonen sammen.
Polylino kan derfor støtte barnehagens arbeid med:
- norsk språkutvikling
- utvikling av barnas morsmål
- inkludering og deltakelse
- kulturelt og språklig mangfold
- felles opplevelser på tvers av språk
Når barnas språk blir synlige og verdsatt, kan det styrke trygghet, identitet og tilhørighet. Samtidig får alle barna møte ulike språk, historier og kulturelle perspektiver.
Bruk Polylino i barnehagen
Polylino gjør det enklere å bruke bøker aktivt i barnehagens arbeid med språk, begreper, begynnende leseforståelse og inkluderende fellesskap. Med innlest lyd på mange språk, pedagogisk materiale og praktiske delingsfunksjoner kan personalet skape engasjerende leseopplevelser for hele barnegruppen.
Høytlesning for alle
Med Polylino kan hele barnegruppen samles rundt den samme fortellingen. Vis boken på en større skjerm, les høyt selv eller bruk den profesjonelt innleste lyden. Når alle barna ser illustrasjonene tydelig, blir det lettere å delta i samtaler, undre seg over innholdet og skape mening sammen.
Høytlesingen kan støtte barnas ordforråd, språkforståelse og begynnende leseforståelse og bli en naturlig del av barnehagehverdagen.
Flere språk – større mulighet for deltakelse
Mange av bøkene har innlest lyd på flere språk. Det gir barna mulighet til å møte den samme fortellingen på norsk og på språk de kjenner hjemmefra.
For flerspråklige barn kan dette støtte forståelse, trygghet og deltakelse. Samtidig synliggjøres barnas ulike språk og kulturelle erfaringer som en ressurs i fellesskapet.
Pedagogisk materiale som støtter arbeidet
Til utvalgte bøker og temaer finnes det pedagogisk materiale som kan brukes før, under og etter lesingen. Her kan personalet blant annet finne forslag til boksamtaler, sentrale ord og begreper, språkaktiviteter, «Lek med lyd» og ideer til videre arbeid.
Det finnes også en pedagogisk veiledning skrevet av Agneta Edwards og tilpasset den norske rammeplanen av Trine Solstad. Veiledningen gir inspirasjon og konkrete eksempler på hvordan bøkene kan brukes i barnehagens pedagogiske arbeid.
Bruk Polylino på ulike skjermer
Polylino kan brukes i nettleser og som app på nettbrett og mobiltelefon. Bøkene kan også vises på en større skjerm, projektor eller smart-TV, slik at hele barnegruppen kan følge fortellingen og delta i lesestunden.
Del bøker med kollegaer og foresatte
Bøker og bokhyller kan deles ved hjelp av lenker og QR-koder. Det gjør det enkelt å dele relevant innhold med kollegaer eller med foresatte som har tilgang gjennom Polylino Home Access.
Egne bokhyller
Lag bokhyller tilpasset temaene, prosjektene og interessene i barnegruppen. Bokhyllene kan deles med kollegaer og foresatte, eller dere kan bruke de ferdige tematiske bokhyllene som allerede finnes i Polylino.
Slik kan Polylino brukes gjennom dagen:
- I samlingsstunden
Vis illustrasjonene på en større skjerm, les høyt eller bruk den innleste lyden. Stopp opp og inviter barna inn i fortellingen gjennom spørsmål, samtaler og undring.
- I mindre grupper
Arbeid målrettet med utvalgte ord, begreper og temaer. I en mindre gruppe får flere barn tid og rom til å uttrykke egne tanker og erfaringer.
- I temaarbeidet
Finn bøker om for eksempel vennskap, følelser, dyr, natur, årstider eller kroppen. Lag egne bokhyller som samler litteraturen dere bruker i et prosjekt.
- I leken
La karakterer, miljøer og hendelser fra bøkene inspirere til rollelek, konstruksjon, forming, musikk og bevegelse.
- I samarbeid med hjemmet
Del bøker eller bokhyller med foresatte som har tilgang gjennom Polylino Home Access. Slik kan familiene fortsette leseopplevelsen hjemme, også på språk de kjenner godt.
Finn bøker som passer barnegruppen
Polylino inneholder blant annet pekebøker, bildebøker, myldrebøker, faktabøker og sangbøker. Bøkene kan sorteres etter tema, alder, kategori og språk.
Personalet kan bruke ferdige temabaserte bokhyller eller lage egne samlinger tilpasset:
- barnas interesser
- aktuelle prosjekter
- årstider og høytider
- temaer i barnegruppen
- ulike aldersgrupper
- språkene barna kjenner
Nye bøker legges til jevnlig, og alle bøkene kan brukes så mye barnehagen ønsker.
Funksjoner som gjør arbeidet enklere:
- Ferdige og egne bokhyller
Finn tematiske bokutvalg eller lag egne bokhyller som kan deles med kollegaer og foresatte.
- Pedagogisk materiale
Bruk spørsmål, språkaktiviteter og andre ressurser som støtte til lesing, samtaler og videre arbeid.
- Innlest lyd
La barna lytte til profesjonelle innlesinger på norsk eller andre språk.
- Enkel deling
Del bøker og bokhyller ved hjelp av lenker og QR-koder.
- Fleksibel bruk
Bruk Polylino i nettleser eller app og vis bøkene på nettbrett, skjerm eller projektor.
Ett pedagogisk verktøy for ansatte, ledere og eiere:
- For barnehageansatte
Få enkel tilgang til bøker, innlest lyd og pedagogiske ressurser som kan brukes direkte i høytlesing, språkarbeid, lek og temaarbeid.
- For pedagogiske ledere
Skap en mer systematisk praksis rundt litteratur, boksamtaler, begrepsarbeid og inkluderende språkmiljøer på avdelingen.
- For barnehageledere og eiere
Gi barnehagene en felles pedagogisk ressurs som kan brukes på tvers av avdelinger og inngå i arbeidet med språk, inkludering, kvalitet og rammeplanens mål.
Polylino kan bestilles for enkeltbarnehager, kommuner og barnehagekjeder.
“Polylino er et fantastisk verktøy som gjør veldig mange barnebøker tilgjengelig på mange ulike språk. De 336 barna i Ahus-barnehagene representerer over 40 morsmål og bidrar til et fantastisk mangfold. Da er det fantastisk å kunne benytte seg av Polylino❤️📖📚💻.”
Ahus-Barnehagene, Lørenskog
Polylino Home access
La lesingen fortsette hjemme
Polylino Home Access er en tilleggstjeneste som gir barn og foresatte tilgang til en stor del av bokutvalget hjemme og på ferie.
Familiene kan lese og lytte sammen på norsk eller på språk de kjenner hjemmefra. Dette kan styrke samarbeidet mellom barnehagen og hjemmet og gi flere barn tilgang til litteratur utenfor barnehagens åpningstid.
Skap gode leseopplevelser for alle barn
Polylino gir barnehagen mer enn tilgang til et stort bokutvalg. Tjenesten hjelper personalet med å gjøre litteraturen til en aktiv del av arbeidet med språk, forståelse, lek og inkluderende fellesskap.
Med bøker, innlest lyd og pedagogisk materiale kan dere skape lesestunder som engasjerer barna, åpner for gode samtaler og gir flere mulighet til å delta.
Oppdag bokhylla i Polylino
Det er lett å finne bøker i Polylino. Åpner dere en bok direkte fra en språkhylle vil den automatisk leses opp på valgt språk. Dere kan også velge bøker fra våre temabaserte bokhyller, eller lage deres egne ut i fra tema dere arbeider med i barnehagen. Med Polylino får dere ubegrenset tilgang til alle bøker - og kan lese og lytte så mye dere vil.
Nye bøker hver måned
Vi får til stadighet inn nye bøker i Polylino.
Ubegrenset bruk
Med et abonnement på Polylino, kan dere lese og lytte til så mange bøker dere orker i barnehagen.
Enkelt å bruke
Bøkene er tilgjengelige i en nettleser, eller som en app til mobiltelefon og nettbrett. Tjenesten er veldig enkel å bruke.
Mange språk
Våre fortellere formidler historier på over 60 språk. Vi bruker stemmeskuespillere for å lese inn barnebøkene, ikke syntetisk tale.
1000+ FLERSPRÅKLIGE BØKER
Spørsmål og svar
Polylino er en abonnementstjeneste for barnehager og gir tilgang til et stort utvalg barnebøker, de fleste med innlest lyd og pedagogisk materiale som kan brukes til å skape språkforståelse.
Hva inneholder Polylino barnehage?
Polylino gir tilgang til over 1500 bøker med innlest lyd på mer enn 65 språk, i tillegg til pedagogisk materiale til utvalgte bøker og temaer.
Hvordan kan Polylino brukes pedagogisk?
Bøkene og materiellet kan brukes til høytlesing, boksamtaler, ord- og begrepsarbeid, språklek, temaarbeid og aktiviteter før, under og etter lesingen.
Kan barna lytte til bøker på morsmålet sitt?
Ja. Mange av bøkene finnes med innlest lyd på flere språk, slik at barna kan møte den samme fortellingen på norsk og på språk de kjenner hjemmefra.
Kan Polylino brukes på en større skjerm?
Ja. Bøkene kan vises på skjerm, projektor eller smart-TV, slik at hele barnegruppen kan se illustrasjonene og delta i lesestunden.
Kan familiene bruke Polylino hjemme?
Med tilleggstjenesten Polylino Home Access kan barn og foresatte lese og lytte til en stor del av bokutvalget hjemme og på ferie.
Kan vi lese så mange bøker vi vil?
Med Polylino har barnehagen et abonnement som gjør at alle bøkene er tilgjengelig til enhver tid. Det betyr at dere kan lese og lytte til så mange bøker dere vil i abonnementsperioden.
Hvordan kommer jeg i gang med Polylino barnehage?
Bestill en gratis prøveperiode eller en gjennomgang av Polylino barnehage. Når tilgangen er aktivert, kan personalet logge inn, utforske bokutvalget og ta i bruk innlest lyd og pedagogisk materiale i barnegruppen.
Hvor finner jeg Polylino-appen?
Du finner Polylino-appen i App Store og Google Play.
Skann gjerne QR-koden på den enheten du vil installere Polylino på (iOS eller Android) for å komme direkte til nedlastingssiden.
Du kan også bruke webversjonen av Polylino:
